Vibration at the rear of the vehicle is usually caused by a:
Check for loose or damaged front-end components or engine/transmission mounts. These components can contribute to what appears to be a rear-end vibration. Do not overlook engine accessories, brackets and drive belts.
All driveline components should be examined before starting any repair.
Refer to Group 22, Wheels and Tires, for additional vibration information.